- Читаем Оригинал
- Слушаем монологи
- Отрабатываем произношение
- Усваиваем грамматику
- Улучшаем свой Английский!
Шекспир!... Чтобы прочесть его в подлиннике, нужно очень хорошо знать английский". Все верно - каждая строка Шекспира имеет глубокий смысл (который, кстати, не всегда верно передают переводчики, а иногда прямо-таки "с точностью до наоборот" умудряются искажать его).
Конечно, мы можем всю жизнь изучать английский язык в надежде когда-нибудь приобщиться к гению Шекспира... или воспользоваться этим уникальным предложением.
Вы можете соединить "приятное с полезным": изучать английский язык с помощью великого Шекспира!
Что вошло в курс?
Главное в этом курсе - ЭТО ЗВУК. Он значительно облегчает процесс чтения - Вы читаете вслух вместе с автором курса, одновременно вырабатывая навык устной речи, беглого чтения и произношения.
В процессе чтения "Гамлета" будет обсуждено много интересных тем:
- о переводе (например, как иногда меняется смысл от неверного перевода - на примерах из текста Вы все увидите воочию);
- о психологии обучения языку (Вы на практике овладеете эффективными приёмами освоения иностранного языка и развития своих языковых способностей);
- и обязательно - Вечные Вопросы, которые касаются жизни каждого человека, ответы на которые искал Шекспир, ищем и мы.
Вы получите подробные задания на каждый день - как работать с текстом, какие успешные приемы использовать, чтобы реально улучшить свой английский, рекомендации по усвоению грамматики.
Важно!!! - В течение этого курса, который рассчитан на пять недель, Вы получите полное представление о языке Шекспира и краткий курс английской грамматики.
В заключение.
Что же даст вам этот курс:
- Познакомитесь с Классикой Мировой Литературы в Оригинале на примере, который нестыдно иметь в своем культурном арсенале;
- Углубите Свое Понимание Английской Речи: восприятие на слух, понимание смысла прочитанного, опыт мышления на языке;
- Получите Интенсивный Языковый Опыт, который серьезно повлияет на строй Вашего английского (в Лучшую СторонуJ) и навсегда сохранится в Вашей памяти - этому очень способствует стихотворная форма и мои специально разработанные задания;
- Пополните легко и безболезненно Свой Словарный Запас;
- И, конечно же, исполните свою Мечту - прочесть Шекспира в оригинале,
Дополнительную информацию смотрите на сайте курса: